Logo

[Gaming Time] Juegos otome para celulares - Entrada general

Esta entrada ya lleva mucho retraso, pero bueno, aquí vamos. Habrá una o dos entradas más sobre apps. Esto es una intro. Bishies Everywhere!


Antes de hablar de juegos en particular, me pareció mejor empezar por algo general sobre las empresas que realizan apps otome en inglés y español (por ahora solo hay un juego, pero hay), así puedo organizarme mejor.

Voy a nombrar algunas empresas y dejaré el link a la página de Google Play de cada empresa (creo que así es más fácil que vean el catálogo de juegos y porque tengo Android, pero pueden encontrarlos con el mismo nombre en el App Store) o su web en caso de que la tengan en inglés. En los siguientes posts no hablaré de todas las apps, solo de mis juegos preferidos :3 y quizás otros por allí que pueda recomendar gratuitos.

Normalmente con estas aplicaciones, los juegos de pago siguen la modalidad de pago por ruta, tienes el prologo gratis donde te introducen a la historia y a los chicos, compras el personaje que te gusta y sigues su ruta. En los juegos gratuitos, te dan tickets o pases y puedes ir viendo pedacitos de la historia por día, estos pases se gastan y se renuevan al siguiente día, te dan opción de comprar más si quieres seguir leyendo.
  • Voltage - Voltage es la empresa que roba mi dinero mes a mes, lawl el 80% de mis apps son de Voltage, amo sus juegos! Tienen una enorme variedad de juegos de pago, de muchos temas diferentes, las rutas principales tienen alrededor de 12 a 16 episodios, con unos 4 a 6 cgs, dependiendo de la aplicación. Además de la principales, tenemos epílogos, secuelas e historias extra, todo se compra por separado, así que ya saben uno invierte mucho a la larga :_D

    También tiene un área de juegos gratis, los que dicen PARTY al final de nombre, las historias difieren un poco de las versiones de pago. Siguen la modalidad de tickets, puedes jugar a vestir a tu avatar, etc (Alguna vez intenté jugar uno gratis pero sentía que avanzaba tan a paso de tortuga que prefería el juego de pago).

    Tienen una rama que desarrolla juegos específicamente para el mercado americano, pero la verdad, odio el arte. Aunque, parece que están haciendo una mezcla entre el estilo anime/manga y el comic, siendo el primer juego de esta nueva serie Labyrinths of Astoria.
Leon de Star Crossed Myth
  • NTT Solmare - Solmare es la empresa dueña de los juegos Shall we date? y de un par de juegos japoneses para PC que fueron localizados en inglés transformándolos a formato app, son este y este.

    Tienen modalidades de pago y gratuitos, los gratuitos llevan un "+" al final, así pueden diferenciarlos, las historias son las mismas en las dos versiones, aunque en algunos casos tienden a actualizar más las versiones gratuitas -_- (es decir las historias extras o epílogos salen primero).

    Me parece que tiene algunos juegos interesantes, el que está basado en cuentos de hadas me gustó mucho ;w; y me gusta que localice juegos de Idea Factory y Otomate, he jugado un par de rutas de ambos y los disfruté, son mucho más largas que sus juegos propios y con más CGs.
Lancelot de Shall we date? Castle Break
  • D3 Publisher - Estos juegos demoraron un poco en salir para android, pero lo interesante es que tienen sprites que se van moviendo (nada super complicado, parpadean y se mueven un poco). Poco a poco van traduciendo más de sus juegos a inglés.

    Recientemente trasladaron uno de sus juegos para smartphone a Steam, pueden verlo aquí.

    Lawl, esta es la empresa que sacó el juego donde puedes ligarte a "maduros" de hasta 60 años... what? :_D Y eso que a mi me gustan los personajes que son mayores que la prota, pero el juego exagera un poco (no voy a negar que sin embargo estuve tentada a comprar una de las rutas, el señor de 43 no parece de tanto xDD)
Hayabusa de Men of Yoshiwara
  • Accela - Esta empresa tiene el único juego en españolTodos sus juegos son gratis (con el sistema de tickets) y normalmente son historias no muy largas, que hasta cierto punto son una entretenida distracción diaria. No tengo mucho más que decir sobre ellas, son normales(?), no me parece que sobresalgan mucho sea en argumento o dibujo.
  • Otras: 
    • CYBIRD - no me gustan los gratuitos, pero de hecho estoy jugando uno de sus juegos xD, por ahora solo tienen dos en inglés, ambos gratuitos.
    • Koyonplete - Tienen algunos juegos interesantes, la mayoría son gratuitos. También tienen un par de apps a modo de kinetic novel, donde no hay opciones, solo vas leyendo la historia. Pd: Ellos hicieron el otome del sushi :_D, yes podías salir con rolls de sushi! en su defensa, lo jugué y era divertido xDDD
    • OKKO - Juegos gratuitos.
    • GEN!IUS - Ha lanzado muchos más juegos en inglés desde la última vez que jugué alguno de ellos, sus juegos son gratuitos.
    • Arithmetic - Juegos gratuitos.
    • Hay muchas más, pero creo que estas son las que más juegos han lanzado.


Juegos Puntuales
Que los pongo en categoría a parte por su extensión y el peso de su nombre. Todos de pago por supuesto.
  • Alice in the country of Hearts - El año pasado se sacó Heart no kuni no alice de Quinrose en app, pero considero que fue un fracaso, hay muchísimos comentarios negativos sobre lo mal adaptado al inglés que está el juego, lo que es una pena. Jugué el prólogo y lo dejé :<

  • Hakuoki - Se lanzó en versión normal (apple) y premium (apple), además tiene voces. Si ya no tuviera la versión de 3DS, hubiera comprado el app completa :_D

  • Amnesia - Se anunció que el juego de Amnesia: Memories también sería lanzado para plataformas móviles. A finales de agosto salió para Ps Vita y Steam. La versión para smartphone puede adquirirse como premium (apple) o versión normal (apple) comprando por ruta, tiene todas las voces incluidas.


Por último, quiero recalcar que este es un mercado que ha crecido montones!
Cuando empecé a jugar otomes en smartphone quizás a mediados del 2012, si habían 4 juegos era mucho... y ahora hay montones traducidos!!!! incluyendo juegos con sistemas gratuitos, al inicio todos eran de pago.
La mayoría son de empresas japonesas que han apostado por el mercado de habla inglesa y que les ha ido muy bien porque siguen traduciendo más y más juegos :) Inclusive han empezado a asistir a convenciones en USA, de lo bien que les va!

Creo que he omitido algunas empresas, siéntanse libres de dejarlas en los comments! y espero que la info de intro les haya servido y puedan ir explorando, pronto estaré redactando los siguientes post de mis juegos preferidos :D

16 comentarios

  1. Holaaaaa !!! Yo he jugado a muy poquitos juegos otome desde el móvil. Creo que a unos tres o así y lo cierto que a ninguno de los que comentas en la entrada... Me anoto los nombre para echarles un vistazo ^^

    Un saludoooo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Luka! Espero que revises las páginas y encuentres algunos que te llamen la atención, hay muchísimos juegos para móviles, y siempre están sacando nuevos, así que hay de todo para elegir ;)

      Eliminar
  2. Me los anoto para echarles un vistazo ya que los juego asi me encantan! :D muy buena entrada ^^
    Saludoss!

    ResponderEliminar
  3. Yo tengo de shall we date+, como 6 en el movil xDD Y de hecho estoy traduciendo/voy a traducir 3 rutas de 3 juegos diferentes al español <3 Estoy super enganchada vamos xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Wow, no sabía que estabas traduciendo rutas, que divertido!

      Hay algunos del shall we date+ que se ven interesantes y que no tienen versión de pago, quizás los pruebe también y a ver si me enganchan a ingresar todos los días >:3

      Eliminar
  4. Yo sigo muchos juegos de Shall we date?+ :3 y de Voltage, también me encanta pero solo tengo los gratuitos, osea lo te piden dinero por los episodios (por si no sabias, voltage tiene como unos 3 o 4 juegos gratuitos y espero que hay más con el tiempo)
    Me gusto mucho tu post, saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Me alegro que te guste.

      Sí, sabía que Voltage tenía algunos en versión gratis, creo que seguiran sacando más porque igual tiene acogida, el fandom de Voltage es bastante grande creo xDD o por lo menos eso es lo que se ve en tumblr <3

      Eliminar
  5. la verdad es que a mi este tipo de juegos no me gusta, asi que no creo que los pruebe

    ResponderEliminar
  6. Mil gracias por subir esta entrada! *O* Estaba preguntándome si habría d eestos juegos para el móvil y me has respondido todas las dudas. Eres genial!
    Besazos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro mucho de haber ayudado! ya me contarás si has probado alguno! ;D

      Besos :*

      Eliminar
  7. Muchas gracias por el post!, una pregunta, hay alguno traducido al español?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la lista puse uno, pero se que ahora hay más en español, no he podido revisarlo con tiempo pero buscando encontrarás al menos un par más!

      Eliminar
  8. Hola deberias aser una seccion donde la gente pueda recomendar juegos otomes y cuando tengas tiempo los traduses y que la gente tambien pueda traducir algunod juegos otomes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Kalell :D
      Ya hay varias personas que traducen algunos juegos otomes, puedes buscar sus páginas en google o buscar algún nombre específico + traducción español, hay muchos traducidos o en progreso ^^ yo por ahora no tengo mucho tiempo, así que no podría ni aunque quisiera :_D

      Eliminar
  9. una pregunta bba :V Son en español los otomes? o se pueden traducir con tu correo :V

    ResponderEliminar